宜蘭伝統芸術センター：台湾の伝統文化を体験

宜蘭伝統芸術センター：台湾伝統文化の生きた教材

宜蘭伝統芸術センター（通称：伝芸センター）は、宜蘭県五結郷の冬山河畔に位置し、伝統芸術の展示、工芸体験、民俗芸能の教育、文化創意産業が融合した複合施設です。約24ヘクタールの敷地面積を誇り、台湾の伝統芸術を保存・推進する重要な拠点となっています。台湾文化において重要な役割を果たしており、文化を保存する場所であると同時に、文化を創造する拠点でもあります。伝芸センターは、様々な展示、公演、教育活動を通じて、伝統文化を現代生活に取り入れ、より多くの人々に伝統文化の重要性を理解させ、伝統文化への愛着を深めています。また、台湾文化の美しさを深く知るための絶好の場所でもあります。

政府は台湾の伝統文化をますます重視しています。これらの貴重な文化遺産を保存・推進するため、政府は1996年に伝芸センターの建設を開始し、2003年に正式に開園しました。伝芸センターの設立は、伝統芸術家にとって展示・交流の場を提供するだけでなく、より多くの人々が台湾の伝統文化に触れ、理解する機会を与えています。

園内の特徴は、「動」と「静」の2つに大きく分けられ、主な見どころは「三館、三街、三建築」に集約されます。

三街：伝統的な庶民の生活を体験できます。この3つの通りは、園内で最も人気のあるエリアで、古き良き時代の雰囲気が漂い、台湾の古い街並みを再現しています。工芸品の展示、美術品の販売、DIY手作り体験の中心地です。

文昌街（または民芸街）：淡水、迪化、九份など、台湾各地の古い街並みを模した閩南式の建築様式で、30以上の特色あるお店が軒を連ねています。ここでは、人形劇の人形、伝統工芸品、昔ながらのおもちゃ（コマ、麦芽飴、龍のひげ飴など）が販売されており、工芸DIY教室も開催されています。

臨水街：水辺に沿って設けられており、観光客が休憩したり、水辺の景色を眺めたりできる空間を提供しています。

魯班街：多くの職人や特色あるクリエイティブショップが集まっています。

三建築：歴史、文化、信仰。これらの建物は、台湾の伝統的な歴史、信仰、家廟文化を代表しています。

文昌祠：ここは園内の信仰の中心地であり、政府が建設した最初の官祀廟宇でもあります。主に文昌帝君を祀り、国の文明の繁栄を祈願しています。祠の前広場では、定期的に伝統芸能の公演が行われます。

黄挙人宅：もともとは宜蘭初の挙人である黄纘緒の邸宅でしたが、都市計画のため、園内に移築・保存されました。伝統的な民家建築の代表です。

廣孝堂：もともとは宜蘭鄭氏一族の家廟でしたが、こちらも移築・保存された古建築です。2時間ごとに時報の演出があります。

三館：静的な文化財の展示とパフォーマンススペース。これらの会場は、主に伝統芸術の静的な展示と専門的なパフォーマンスの場として使用されます。

展示館：主な機能は、台湾の庶民文化の工芸美術品や文化財を展示することです。

曲芸館：伝統音楽や演劇などのパフォーマンスプログラムが頻繁に開催されるプロの屋内パフォーマンススペース。

蒋渭水演芸庁：園内にある主要な半屋外パフォーマンススペースで、伝統的な「演芸大棚」の竹構造の特徴からインスピレーションを得ています。

伝芸センターの最大の魅力は、そのダイナミックさにあります。一年を通して、季節のイベントに合わせて豊富なイベントやパフォーマンスが企画されています。

大規模な常駐パフォーマンス：園内では、民芸街全体を舞台として、民俗アクロバット、歌仔劇、伝統演劇音楽を融合させたパフォーマンスが上演されます。

ストリート演劇（「廖添丁伝奇」シリーズなど）：俳優が観光客と積極的に交流し、没入型の鑑賞体験を作り出します。

工芸伝習：園内では、定期的に工芸展が開催され、様々な手作り体験を提供し、観光客が伝統工芸に直接触れることができます。

定時公演：文昌祠、廣孝堂などの場所では、定期的に伝統演劇、太鼓の演奏など、文化的パフォーマンスが行われます。

『宜蘭伝芸センター』

場所：宜蘭県五結郷五濱路二段201号

営業時間：通常期：毎日 09:00 - 18:00 、繁忙期（特定の祝日）：毎日 09:00 - 20:00

入場料：普通チケット： $150/人

割引チケット（学生、6〜12歳の子供）： $120/人

県民チケット（宜蘭県民）： $100/人

高齢者チケット（65歳以上）： $75/人

無料：6歳未満または身長115cm以下の子供、身体障害者および必要な同伴者1名。

(詳細については、公式サイトをご覧ください)

交通：

公共交通機関：台湾鉄道で羅東駅まで行き、タクシー（約15分）または台湾好行緑21/621バスに乗り換えて直接アクセスできます。高速バス：台北から出発する場合は、羅東バスターミナルまで行き、バスに乗り換えてください。

注意事項：

伝芸センター内は禁煙です。

ゴミは必ずゴミ箱に捨て、環境美化にご協力ください。

園内の施設や文化財を尊重してください。