台南 林百貨:レトロモダンな文創百貨で歴史と文化を体験

台南 林百貨:レトロモダンな文創百貨で歴史と文化を体験

台南市 中西区

観光

台南林百貨は、五層樓仔(Gō͘-chàn-lâu-á)とも呼ばれ、台湾初の近代百貨店であり、日本統治時代の台南市の繁栄の象徴でした。この建物は、台湾の商業の発展を見守ってきただけでなく、数えきれないほどの台南の人々の記憶を刻んでいます。現在、林百貨は修復され、文創百貨という新たな姿で再オープンし、その歴史的な魅力と、地元の特色あふれる文創商品を一目見ようと、各地から観光客が訪れています。

1930年代は、台湾が近代文明へと歩み始めた時代でした。林百貨は、日本の商人、林方一によって1932年に設立されました。日本統治時代には台湾で2番目、台南では初の百貨店であり、当時の台南で最も高い建物であり、台湾で唯一エレベーターを備えた百貨店でした。林百貨は、カフェや屋上の神社など、多くの斬新な商品やサービスを導入し、台南で最も賑やかな「末廣町」地区のランドマークとなり、台南のファッションの中心地となりました。

太平洋戦争の勃発により、林百貨は空襲を受け、いくつかの歴史的な傷跡を残しました。戦後、営業を終了し、公的機関として使用されたり、一時的に閉鎖されたりしました。その後、市指定の史跡となり、長年の修復と改修を経て、2014年6月14日に「林百貨」として新たな姿で再オープンしました。

林百貨の建築様式は、モダニズムと日本の伝統的な要素を融合させており、外観はシンプルで洗練されており、内部には多くのオリジナルのデザインが残されています。台湾初のエレベーター(速度は遅いですが、まだ乗ることができます)、指針式の階数表示機、そして屋上の鳥居と神社を見ることができます。また、林百貨の壁には、第二次世界大戦時の弾痕が残されており、これらは歴史の証です。

現在の林百貨は、主に台南の地元産の文創商品を販売しています。1階には、椪餅、帆布バッグ、その他様々な文創小物など、多くのお土産があります。2階には、デザイナーブランドや生活雑貨があります。3階は文化展示スペースで、様々な芸術イベントが不定期に開催されます。4階はレストランで、台南の地元料理を提供しています。屋上は、史跡「末廣社」の所在地であり、台南市街の景色を一望できる人気のスポットであり、お土産の販売も行っています。

林百貨は、単なるショッピングの場ではなく、台南の歴史と生活文化を体験できる場です。その歴史、建築、文創商品を探索し、台南の文化的な魅力を感じてみてください。

周辺の観光スポット/グルメ/宿泊施設:
赤崁楼:台南の歴史を物語る場所
台南消防博物館:歴史探訪と防災学習
台南 呉園藝文中心:台湾四大名園の一つを無料で巡る古跡探訪
台南花園夜市:台湾南部のグルメを満喫できる観光スポット
安平古堡:台湾の歴史を見守る、古都台南の史跡を巡る
台南延平粿仔嬤:創業60年以上!地元で愛される伝統の肉粿
安平豆花:50年以上の歴史と独自の味が魅力
新王朝ホテル:台南駅近くのビジネス・観光に最適なホテル
台南・安平「思慕嶼」で過ごす、絶景オーシャンビュー民宿の旅

台南林百貨

住所:臺南市中西區忠義路二段63號
営業時間:毎日11:00-21:00
交通:高鐵(台湾新幹線)で台南駅まで行き、台鉄に乗り換えて台南駅で下車後、バスまたはタクシーをご利用ください。
提携駐車場:臺南市美術館2館地下駐車場。

Published in 2021